วันนี้ผมดาวน์โหลดไฟล์ csv เกี่ยวกับ keyword ที่จะเอามาทำ seo ให้เว็บสักหน่อย พอโหลดมาแล้ว เปิดออกมา ภาษาไทยจาก ไฟล์ CSV เป็นภาษาต่างดาว ไปซะงั้น ทำไงดีละคราวนี้ ก็เลยลองผิด ลองถูกดู คิดว่าน่าจะเป็นที่ unicode แน่ๆ  ปรากฏว่าได้จริงๆ ด้วย จะทำอย่างไรงั้น มาดูกันเลยดีกว่า 

อันดับแรก มาดูว่า ไฟล์ที่เป็นภาษาอ่านไม่ออก หรือเรียกง่ายๆ ว่าภาษาต่างดาว เป็นแบบนี้ครับ

ไฟล์ CSV เป็นภาษาต่างดาว

เป็นไงละครับ อ่านออกไหม ? ผมถึงเรียกมันว่า ภาษาต่างดาวไงละครับ เมื่อเปิดอย่างนี้แล้ว ให้ปิดไฟล์ไปก่อนนะครับ ปิด excel ไปเลยก็ได้ แล้วเปิดไฟล์เปล่าๆ ขึ้นมาแทนครับ 

เปิดมาแล้ว ไปที่ Data > From Text > เลือกไฟล์ของเรา > import 

เลือกที่ Delimited ตรง ช่องเลือก Unicode UTF-8 นะครับ ปกติมันจะเลือกให้แล้วละ แล้วคลิก Next 

เลือก เอาตรง Comma นะครับ เพื่อแยกมันให้เหมือนเดิม แล้วคลิก Next 

คลิก Finish 

คลิก OK

ไฟล์ที่เราได้ครับ จะมีภาษาไทยที่อ่านออกซักทีแล้ว เย้ๆ  

6 Comments

  1. ได้แล้วครับ ขอบคุณครับ

  2. จิรวัฒน์

    ต้องใช้งานไฟล์ .CSV อยู่ตลอด มีการตั้งค่าแบบถาวรเลยไหมครับ

    • จักรพงษ์

      ไม่มีครับ พอดีผมยังไม่ได้หาข้อมูลพวกนี้ แค่แก้เป็นไฟล์ๆ ไปครับผม

  3. ขอบคุณมากครับ ใช้แก้ปัญหาไฟล์ที่ Export ข้อมูลเป็น .csv จากฟอร์มบน WordPress CMS ได้ผลดีเลยครับ

  4. เลือก UTF-8 แล้วก็ยังไม่หาย จะทำอย่างไรต่อครับ เลือกอันอื่นๆ windows-874/ TIS-620 หรืออันอื่นๆ แล้วก็ไม่หาย ยังมีวิธีอื่นๆอีกมั้ยครับ

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.